十人十色

Juunin toiro (十人十色) is a Japanese four-character idiom, or yojijukugo, that literally means "ten people, ten colors." It describes the idea that each person has their own preferences, character, and way of thinking. The phrase is used in everyday Japanese speech and writing to acknowledge that individuals naturally differ, without carrying any value judgment. It is comparable in spirit to the English saying "different strokes for different folks."

十人十色

Juunin toiro (十人十色) is a Japanese four-character idiom, or yojijukugo, that literally means "ten people, ten colors." It describes the idea that each person has their own preferences, character, and way of thinking. The phrase is used in everyday Japanese speech and writing to acknowledge that individuals naturally differ, without carrying any value judgment. It is comparable in spirit to the English saying "different strokes for different folks."

DESIGN 02 十人十色 | Juunin ToiroHeavyweight Tee

通常価格 ¥7,800 JPY
通常価格 セール価格 ¥7,800 JPY
セール 売り切れ
税込。
Logo
Body
Size
数量

JUUNIN TOIRO
十人十色 — "Ten people, ten colors."

An everyday Japanese proverb: no two people share the same tastes, temper, or way of seeing the world — and none of them are wrong. Up close, hundreds of characters — ten, person, color. A step back, and they bloom into one flower.

The Ten Colors edition takes it literally: eight hundred and one characters, each dyed its own color, no two alike — one bloom.

TEN COLORS, ONE BLOOM.

· 100% combed ring-spun cotton — 6.5 oz/yd² (220 g/m²) heavyweight
· 20 singles · structured, classy fit
· Side-seamed · 1×1 rib collar · single-needle edge stitch
· Unisex sizing S – 4XL
· Designed in Tokyo · Printed on demand

WEAR THE SPIRIT — ICHIGON

詳細を表示する